blogs.lydgate.org

There has been a remarkably fast take-up of the new system, as shown by this graph:

Inevitably we have met a few glitches.  The developers have already fixed a few problems for us, but some of the problems need an awareness when preparing pages for translation.  For the moment we would ask you to read http://userbase.kde.org/Translation_Workflow regularly, to see if new points have been added, and to follow the discussions of other issues on the associated Discussion page.

Soon we will distill the feedback into a Best Practices page, similar to our guidance on PageLayout.  With rapid feedback from translators and the extension developers this should be available in just a few days.

To get a translator account, please email me with your UserBase username, and mention the language(s) you will be using.